Examen de señales de tránsito de Nueva York en español (2026)

Respuesta: Detenerse por completo y ceder el paso a vehículos y peatones, y seguir cuando sea seguro

Deténgase antes de la línea de alto; si no hay, antes del cruce peatonal; si no hay ninguno, en el punto más cercano a la intersección desde donde vea el tráfico.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Reducir la velocidad y ceder el paso; detenerse si el tráfico lo exige

Ante un CEDA EL PASO reduzca la velocidad, prepárese para parar y ceda el paso a vehículos y peatones.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Que lo que muestra, girar a la izquierda, no está permitido

Un círculo rojo con una barra indica que lo que muestra no está permitido.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Prohibido girar a la derecha

La flecha a la derecha tachada indica que no se permite girar a la derecha.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Prohibido dar vuelta en U

La flecha en U tachada indica que no se permite dar vuelta en U donde está colocada.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: No puede girar mientras el semáforo está en rojo

Donde está NO TURN ON RED, espere el verde para girar.

Manual oficial en español, p. 31

Respuesta: Una señal de advertencia: hay una curva adelante

Las señales de advertencia son rombos amarillos que avisan de peligros adelante, aquí una curva.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Un semáforo más adelante

Esta señal de advertencia indica que hay un semáforo más adelante.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Resbaladizo cuando está mojado

Un auto con marcas de derrape avisa que la vía resbala cuando está mojada.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Más adelante se incorpora tráfico desde el costado

Señal de incorporación: fíjese en los vehículos que se unen a su carril.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Cruce de peatones más adelante

Fíjese en los peatones que cruzan y prepárese para ceder el paso.

Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

Respuesta: Hay un cruce de ferrocarril adelante: precaución y prepárese para parar

Cruce de ferrocarril adelante; la mayoría de los autobuses y algunos camiones deben detenerse en los cruces, así que tenga cuidado si va detrás.

Manual oficial (en inglés), Sección 10, p. 61

Respuesta: Ceder el paso: mirar y escuchar si viene un tren antes de cruzar

Ceda el paso ante la cruz de San Andrés; si hay varias vías, la señal indica cuántas.

Manual oficial (en inglés), Sección 10, p. 61

Respuesta: Es un vehículo lento

Lo llevan los vehículos tirados por animales, la maquinaria agrícola y de construcción y los vehículos del correo rural; adelante solo cuando sea seguro.

Manual oficial (en inglés), Sección 11, p. 76

Respuesta: Una zona de obras adelante: reduzca la velocidad y obedezca señales y abanderados

Las señales de zona de obras son anaranjadas; ahí las multas por velocidad se duplican y el abanderado tiene la autoridad de una señal.

Manual oficial (en inglés), Sección 8, p. 49