Examen de manejo de Nueva York en español: práctica 2 (2026)

20 preguntas. Toque una respuesta para comprobarla.

Del manual oficial, MV-21 (9/25), Secciones 2, 3, 4, 8, 9, 10, 12 · Verificado en oct 2026 · No afiliado al DMV. New York State Driver's Manual (MV-21) (en inglés)

Pregunta 1 de 20 · 0 correctas
  1. Pregunta 1 de 20

    Al anochecer, un conductor que viene de frente le hace cambio de luces. ¿Qué significa probablemente?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Que su vehículo se ve poco: encienda los faros

    Las luces de estacionamiento y las de circulación diurna no reemplazan a los faros.

    Manual oficial (en inglés), Sección 10, p. 63

    Reportar un error
  2. Pregunta 2 de 20

    ¿Qué significa un rombo pintado en un carril?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: El carril está reservado para autobuses, vehículos de alta ocupación u otros especiales

    Los carriles con rombo están reservados para autobuses, vehículos de alta ocupación, bicicletas u otros especiales en los horarios indicados.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 33

    Reportar un error
  3. Pregunta 3 de 20

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha recta y una línea más corta que se une desde la derecha
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Más adelante se incorpora tráfico desde el costado

    Señal de incorporación: fíjese en los vehículos que se unen a su carril.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

    Reportar un error
  4. Pregunta 4 de 20

    Tiene un choque leve con daños mínimos. ¿Debe detenerse?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Sí, siempre debe detenerse

    Debe detenerse después de cualquier choque; irse del lugar con daños materiales es una infracción y con heridos, un delito.

    Manual oficial en español, p. 76

    Reportar un error
  5. Pregunta 5 de 20

    ¿Cuánto necesita más o menos el cuerpo para eliminar el alcohol de una cerveza de 12 onzas?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Alrededor de una hora

    Cada trago estándar sube unos .02 el nivel de alcohol de un hombre de 150 libras y tarda alrededor de una hora en eliminarse.

    Manual oficial en español, p. 55

    Reportar un error
  6. Pregunta 6 de 20

    ¿Qué separan las líneas amarillas?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: El tráfico que va en sentidos opuestos

    Las líneas blancas separan tráfico del mismo sentido; las amarillas, de sentidos opuestos.

    Manual oficial en español, p. 32

    Reportar un error
  7. Pregunta 7 de 20

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con un auto y dos marcas onduladas de derrape
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Resbaladizo cuando está mojado

    Un auto con marcas de derrape avisa que la vía resbala cuando está mojada.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

    Reportar un error
  8. Pregunta 8 de 20

    ¿A qué distancia de la tapa de la bolsa de aire debe estar su pecho?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Al menos 10 pulgadas

    Manténgase a 10 pulgadas de la bolsa de aire y sujete el volante a las 3 y las 9.

    Manual oficial en español, p. 49

    Reportar un error
  9. Pregunta 9 de 20

    ¿Qué puede pasar si conduce con la licencia suspendida o revocada?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Multas obligatorias de $200 a $5,000, posible cárcel e incautación del vehículo

    Conducir con la licencia suspendida o revocada es un delito con multas de $200 a $5,000, posible cárcel y decomiso del vehículo.

    Manual oficial en español, p. 23

    Reportar un error
  10. Pregunta 10 de 20

    ¿Qué bebida tiene más alcohol: 1½ onzas de licor, 5 onzas de vino o 12 onzas de cerveza?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Todas tienen más o menos lo mismo

    Lo que sube el nivel de alcohol es la cantidad, no el tipo de bebida; estas tienen más o menos lo mismo.

    Manual oficial en español, p. 55

    Reportar un error
  11. Pregunta 11 de 20

    ¿Qué significan las líneas dobles continuas?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: No se puede adelantar ni cambiar de carril, salvo para girar a la izquierda hacia o desde una entrada o dar vuelta en U

    Las líneas dobles continuas solo se cruzan para girar a la izquierda al entrar o salir de la vía.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 32

    Reportar un error
  12. Pregunta 12 de 20

    ¿Qué significa esta señal?

    Señal cuadrada blanca con una flecha negra de giro a la derecha dentro de un círculo rojo cruzado por una línea roja
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Prohibido girar a la derecha

    La flecha a la derecha tachada indica que no se permite girar a la derecha.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

    Reportar un error
  13. Pregunta 13 de 20

    ¿Dónde no debe colocar nunca un asiento infantil orientado hacia atrás?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: En el asiento delantero de un auto con bolsa de aire para el pasajero

    Una bolsa de aire al inflarse puede lesionar gravemente a un bebé en un asiento orientado hacia atrás; use el asiento trasero.

    Manual oficial (en inglés), Sección 8, p. 49

    Reportar un error
  14. Pregunta 14 de 20

    ¿Cuántas infracciones por velocidad o delitos menores de tránsito en 18 meses llevan a una revocación de al menos seis meses?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Tres

    Tres infracciones por velocidad o delitos menores en 18 meses, o tres por pasar un autobús escolar en tres años, significan al menos seis meses de revocación.

    Manual oficial en español, p. 21

    Reportar un error
  15. Pregunta 15 de 20

    Según la ley de tolerancia cero de Nueva York, ¿qué le pasa a un conductor menor de 21 con .02 a .07 de alcohol?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Le suspenden la licencia seis meses

    Una primera infracción de tolerancia cero significa seis meses de suspensión, $100 de tarifa y $125 de penalidad civil.

    Manual oficial en español, p. 56

    Reportar un error
  16. Pregunta 16 de 20

    ¿Qué le indica el círculo rojo con una barra en esta señal?

    Señal cuadrada blanca con una flecha negra de giro a la izquierda dentro de un círculo rojo cruzado por una línea roja
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Que lo que muestra, girar a la izquierda, no está permitido

    Un círculo rojo con una barra indica que lo que muestra no está permitido.

    Manual oficial (en inglés), Sección 4, p. 29

    Reportar un error
  17. Pregunta 17 de 20

    ¿Debe estar asegurado su auto mientras está registrado aunque no lo conduzca?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Sí, mientras esté registrado

    El seguro de responsabilidad civil es obligatorio mientras el vehículo esté registrado; antes de que termine, devuelva las placas.

    Manual oficial (en inglés), Sección 3, p. 27

    Reportar un error
  18. Pregunta 18 de 20

    ¿Con qué nivel de alcohol se acusa a un conductor de DWI agravado en Nueva York?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: .18 o más

    El DWI agravado (.18 o más) trae al menos un año de revocación y multas de $1,000 a $2,500 la primera vez.

    Manual oficial en español, p. 54

    Reportar un error
  19. Pregunta 19 de 20

    ¿Qué significa esta señal?

    Rectángulo blanco con las palabras NO TURN ON RED
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: No puede girar mientras el semáforo está en rojo

    Donde está NO TURN ON RED, espere el verde para girar.

    Manual oficial en español, p. 31

    Reportar un error
  20. Pregunta 20 de 20

    ¿Cuál es la cobertura mínima por daños a la propiedad en Nueva York?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: $10,000

    Mínimos: $25,000/$50,000 por lesiones, $50,000/$100,000 por muerte y $10,000 por daños a la propiedad.

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error

Su puntaje

0%

0 / 20

Repase la explicación de las preguntas que falló.

Más exámenes de práctica

Simulacro y señales

Exámenes de práctica

Exámenes por tema