Examen de señales de tránsito de California en español (2026)

35 preguntas sobre señales de tránsito: formas, colores, señales regulatorias y de advertencia. Toque una respuesta para comprobarla.

Del manual oficial, DL 600 (REV. 6/2025), Sección 7 · Verificado en oct 2026 · No afiliado al DMV. California Driver's Handbook (en inglés)

Imágenes de las señales: diagramas federales del MUTCD (dominio público), tomados de Wikimedia Commons.

Pregunta 1 de 35 · 0 correctas
  1. Pregunta 1 de 35

    ¿Qué debe hacer ante esta señal?

    Señal roja de ocho lados con la palabra STOP
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Hacer alto total antes del cruce peatonal o la línea límite, y seguir cuando sea seguro

    La señal de ALTO siempre exige un alto total: antes del cruce peatonal o de la línea límite, o antes de la intersección si no hay ninguno de los dos. Fíjese en todas las direcciones antes de seguir.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  2. Pregunta 2 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Triángulo rojo y blanco con la punta hacia abajo y la palabra YIELD
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Reducir la velocidad y estar listo para parar y dejar pasar a vehículos, ciclistas o peatones

    La señal de ceder el paso (YIELD) indica que primero pasan los demás. Reduzca la velocidad y pare si hace falta para que pase quien ya viene antes de seguir.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  3. Pregunta 3 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Círculo rojo con una barra blanca horizontal y las palabras DO NOT ENTER
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: No entrar en la vía o rampa donde está la señal

    Esta señal regulatoria roja y blanca prohíbe el paso a la vía o rampa donde está colocada.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  4. Pregunta 4 de 35

    Acaba de entrar en una vía y ve esta señal. ¿Qué debe hacer?

    Rectángulo rojo con las palabras WRONG WAY
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Cuando sea seguro, retroceder o dar vuelta en U

    WRONG WAY (a menudo junto con DO NOT ENTER) indica que va en sentido contrario al tráfico. Salga de ahí en cuanto sea seguro: retroceda o dé vuelta en U.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  5. Pregunta 5 de 35

    Si maneja de noche, ¿cómo se da cuenta de que va en sentido contrario?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Los botones reflectantes de la vía se ven rojos con sus luces delanteras

    Vistos desde el sentido equivocado, los botones reflectantes de la vía son rojos. Si brillan en rojo con sus luces delanteras, va en sentido contrario al tráfico.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  6. Pregunta 6 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Señal cuadrada blanca con una flecha negra en forma de U dentro de un círculo rojo cruzado por una línea roja
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Prohibido dar vuelta en U

    Un círculo rojo con una línea roja cruzada indica que lo que muestra la imagen está prohibido. Aquí, la flecha muestra una vuelta en U.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  7. Pregunta 7 de 35

    Quiere dar vuelta a la izquierda en la próxima intersección y ve esta señal. ¿Qué significa?

    Señal cuadrada blanca con una flecha negra que dobla a la izquierda dentro de un círculo rojo cruzado por una línea roja
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Prohibido dar vuelta a la izquierda aquí

    La flecha muestra una vuelta a la izquierda, y el círculo rojo con la línea cruzada indica que esa vuelta está prohibida.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  8. Pregunta 8 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Señal cuadrada blanca con una flecha negra que dobla a la derecha dentro de un círculo rojo cruzado por una línea roja
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Prohibido dar vuelta a la derecha aquí

    La flecha muestra una vuelta a la derecha, y el círculo rojo con la línea cruzada indica que esa vuelta está prohibida.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  9. Pregunta 9 de 35

    Una señal muestra una imagen dentro de un círculo rojo con una línea roja cruzada. ¿Qué significa?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Lo que muestra la imagen está prohibido

    La imagen dentro del círculo muestra lo que no se puede hacer, y a veces también se explica con palabras.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  10. Pregunta 10 de 35

    ¿Qué le indica esta señal?

    Rectángulo negro con una flecha blanca hacia la derecha y las palabras ONE WAY
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: En esta calle el tráfico circula solo en la dirección de la flecha

    ONE WAY significa un solo sentido: todo el tráfico de esa calle va en la dirección de la flecha. Nunca maneje en contra de la flecha.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  11. Pregunta 11 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Señal blanca rectangular con borde rojo, las palabras rojas NO PARKING ANY TIME y una flecha
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Prohibido estacionarse aquí en todo momento

    NO PARKING ANY TIME es una señal regulatoria blanca: prohíbe estacionarse ahí cualquier día y a cualquier hora.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  12. Pregunta 12 de 35

    El tráfico está detenido más adelante y ve esta señal en la intersección. ¿Qué debe hacer?

    Señal blanca rectangular con las palabras negras DO NOT BLOCK INTERSECTION
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Esperar antes de la intersección hasta que haya espacio para cruzarla por completo

    Es contra la ley detenerse o bloquear una intersección si no hay espacio para terminar de cruzar antes de que el semáforo cambie a rojo. Esta señal recuerda esa regla.

    Manual oficial en español, p. 30

    Reportar un error
  13. Pregunta 13 de 35

    ¿Qué debe hacer cuando ve esta señal?

    Señal redonda amarilla con una X negra y dos letras R
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Mirar, escuchar, reducir la velocidad y prepararse para parar por un tren

    Esta señal circular amarilla y negra indica que se aproxima a un paso a nivel. Mire, escuche, reduzca la velocidad y prepárese para detenerse. Deje pasar cualquier tren antes de seguir.

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error
  14. Pregunta 14 de 35

    ¿Qué indica esta señal?

    Señal blanca en forma de X con las palabras RAILROAD CROSSING
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Un paso a nivel: deje pasar cualquier tren antes de cruzar

    La señal en forma de X marca un paso a nivel. Deje que pase cualquier tren antes de proseguir.

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error
  15. Pregunta 15 de 35

    ¿Qué debe hacer cuando ve esta señal?

    Señal amarilla verdosa de cinco lados con dos niños caminando
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Circular despacio y parar si hay niños en el cruce peatonal

    La señal de 5 lados indica que está cerca de una escuela. Circule despacio y pare si hay niños en el cruce peatonal.

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error
  16. Pregunta 16 de 35

    Ve esta señal en la parte de atrás de un vehículo. Significa que el vehículo:

    Triángulo anaranjado con borde rojo
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Avanza despacio, así que prepárese para reducir la velocidad detrás de él

    El triángulo anaranjado con borde rojo identifica a un vehículo de marcha lenta. Estos vehículos tardan más en tomar velocidad: esté atento y ajuste su velocidad.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  17. Pregunta 17 de 35

    Las señales anaranjadas como esta le advierten de:

    Señal anaranjada en forma de rombo con las palabras ROAD WORK 1000 FT
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Obras de construcción o mantenimiento en la vía

    Las señales anaranjadas son de construcción y mantenimiento de obras viales. Advierten que hay trabajos en la vía o cerca de ella más adelante.

    Manual oficial en español, p. 28

    Reportar un error
  18. Pregunta 18 de 35

    ¿Para qué sirven las señales en forma de rombo?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Advierten de condiciones y peligros específicos más adelante

    Las señales en forma de rombo son de advertencia: avisan que se aproxima a condiciones y peligros específicos.

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error
  19. Pregunta 19 de 35

    ¿Qué suele indicar una señal blanca rectangular?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Una regla que debe obedecer

    Las señales blancas rectangulares indican muchas reglas importantes que se deben respetar, como ONE WAY (un solo sentido) o NO PARKING (prohibido estacionarse).

    Manual oficial en español, p. 27

    Reportar un error
  20. Pregunta 20 de 35

    Ve una señal de advertencia con una forma o un color poco comunes. ¿Debe obedecerla?

    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Sí. Obedezca todas las señales de advertencia, sin importar su forma o color

    El manual indica que hay que obedecer todas las señales de advertencia sin importar su forma o color.

    Manual oficial en español, p. 26

    Reportar un error
  21. Pregunta 21 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con un auto y dos marcas onduladas de derrape
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: La vía está resbaladiza cuando está mojada

    Esta señal advierte que el pavimento puede estar resbaladizo cuando está mojado. Reduzca la velocidad si la vía está mojada.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  22. Pregunta 22 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha hacia arriba y una línea que se le une desde la derecha
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Más adelante, tráfico de otra vía se incorpora a su carril

    La señal de incorporación de tráfico advierte que más adelante entran vehículos desde un costado. Prepárese para dejarlos incorporarse.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  23. Pregunta 23 de 35

    Esta señal de advertencia significa:

    Señal amarilla en forma de rombo con una isla negra arriba y flechas que pasan a cada lado
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Más adelante empieza una carretera dividida

    La señal de carretera dividida advierte que más adelante la vía se separa en dos, con una división en el medio. Manténgase a la derecha de la división.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  24. Pregunta 24 de 35

    ¿Qué significa esta señal?

    Señal amarilla en forma de rombo con flechas a cada lado de una isla negra que termina abajo
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Termina la carretera dividida: el tráfico de los dos sentidos ya no estará separado

    La señal de fin de carretera dividida advierte que la división del medio termina. Después, el tráfico en sentido contrario va separado de usted solo por una línea.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  25. Pregunta 25 de 35

    Esta señal de advertencia significa:

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha hacia arriba y otra hacia abajo
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Tráfico de doble sentido más adelante: habrá vehículos en sentido contrario en la misma vía

    Esta señal advierte que más adelante la vía tiene tráfico en los dos sentidos. Manténgase a la derecha.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  26. Pregunta 26 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con dos líneas; la derecha se dobla hacia la izquierda
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: El carril derecho termina más adelante: incorpórese a la izquierda cuando sea seguro

    La señal de fin de carril advierte que un carril se termina. Si va en él, ponga la direccional y cámbiese al otro carril cuando sea seguro.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  27. Pregunta 27 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con un semáforo negro con luces roja, amarilla y verde
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Hay un semáforo más adelante

    Esta señal advierte que hay un semáforo más adelante. Prepárese para parar.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  28. Pregunta 28 de 35

    Ve esta señal. ¿Qué debe esperar?

    Señal amarilla en forma de rombo con una persona caminando
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Personas cruzando la vía más adelante

    Esta señal advierte de un cruce peatonal más adelante. Reduzca la velocidad y prepárese para parar: los peatones tienen la preferencia de paso.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  29. Pregunta 29 de 35

    Esta señal de advertencia significa:

    Señal amarilla en forma de rombo con dos flechas hacia arriba; la derecha entra en curva desde el costado
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Se une un carril por la derecha y sigue como carril propio

    La señal de carril adicional muestra un carril que se une a la vía y sigue junto al suyo, así que quienes van en él no tienen que incorporarse. Esté atento a los vehículos de ese carril.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  30. Pregunta 30 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una cruz negra como un signo de más
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Hay un cruce de vías (intersección) más adelante

    El símbolo en forma de cruz advierte de un cruce de vías más adelante. Esté atento a los vehículos que entran por los dos lados.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  31. Pregunta 31 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha hacia arriba y una figura roja de ocho lados
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Hay una señal de ALTO más adelante: prepárese para parar

    Esta señal advierte que hay una señal de ALTO más adelante. Reduzca la velocidad para poder parar a tiempo.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  32. Pregunta 32 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha hacia arriba y un triángulo rojo y blanco
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Hay una señal de ceder el paso más adelante: prepárese para reducir la velocidad o parar

    Esta señal advierte que hay una señal de ceder el paso más adelante. Reduzca la velocidad y prepárese para dejar pasar primero a los demás.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  33. Pregunta 33 de 35

    ¿De qué le advierte esta señal?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha que se curva hacia la derecha
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: La vía tiene una curva a la derecha más adelante

    La flecha curva advierte de una curva a la derecha. Reduzca la velocidad antes de entrar en la curva.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  34. Pregunta 34 de 35

    ¿Qué significa esta señal de advertencia?

    Señal amarilla en forma de rombo con una figura negra en forma de T
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Su vía termina más adelante en otra vía: debe dar vuelta a la izquierda o a la derecha

    El símbolo en forma de T advierte que su vía termina en otra vía. Reduzca la velocidad y prepárese para dar vuelta; el tráfico de la vía que sigue derecho tiene la preferencia de paso.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error
  35. Pregunta 35 de 35

    ¿De qué le advierte esta señal?

    Señal amarilla en forma de rombo con una flecha que dobla a la izquierda y a la derecha varias veces
    Ver respuesta y explicación

    Respuesta: Una vía con varias curvas más adelante

    La señal de vía sinuosa advierte de una serie de curvas más adelante. Reduzca la velocidad y manténgase en su carril.

    Manual oficial en español, p. 29

    Reportar un error

Su puntaje

0%

0 / 35

Repase la explicación de las preguntas que falló.

Lea el resumen de la sección 7 del manual →

Más exámenes de práctica

Simulacro y señales

Exámenes de práctica

Exámenes por tema