Manual de manejo de California en español, sección 5: volante, direccionales, claxon y luces

Cómo tomar el volante, cuándo poner la direccional, cuándo usar el claxon y las reglas de las luces que pregunta el examen escrito.

Resumen escrito por MyPermitExam a partir del manual oficial, DL 600 (REV. 6/2025). No es una copia del manual. Verificado en oct 2026. No afiliado al DMV. California Driver's Handbook (en inglés)

El DMV de California publica en español solo una versión resumida del manual (DL 600 X). Este resumen sigue, sección por sección, el manual completo en inglés (DL 600).

Reglas clave

  1. Tiene que poder oír cláxones y sirenas: es ilegal manejar con audífonos o tapones en los dos oídos. p. 9
  2. Los medicamentos recetados y los de venta libre pueden hacerlo un conductor inseguro, y es su responsabilidad conocer sus efectos. p. 9
  3. Para el método de empujar y jalar, ponga las manos en las 9 y las 3 o en las 8 y las 4 y no las cruce sobre el centro del volante, ni siquiera al dar vuelta. p. 9
  4. Use el método de mano sobre mano para dar vuelta a baja velocidad, para estacionarse y para recuperarse de un derrape. p. 10
  5. Maneje con una sola mano solo al dar vuelta en reversa (mano en las 12) o cuando tenga que usar un control del vehículo. p. 10
  6. Ponga la direccional al menos 100 pies antes de dar vuelta, antes de cada cambio de carril y al menos cinco segundos antes de cambiar de carril en la autopista, aunque no vea otros vehículos. p. 11
  7. Use el claxon para evitar choques o para avisar al tráfico que viene en caminos de montaña angostos donde no ve al menos 200 pies adelante. p. 11
  8. Cambie a luces bajas a menos de 500 pies de un vehículo que viene de frente y a menos de 300 pies del vehículo que sigue. Es ilegal manejar solo con las luces de estacionamiento. p. 11
  9. Las luces se encienden desde 30 minutos después de la puesta del sol hasta 30 minutos antes del amanecer, cuando no se ve a 1,000 pies y siempre que use el limpiaparabrisas por lluvia, neblina o nieve. p. 11
  10. Para avisar a los de atrás de un peligro adelante, encienda las luces intermitentes de emergencia, pise suavemente el freno tres o cuatro veces o use una señal con el brazo. p. 12
  11. Si su auto falla, salga de la vía si puede y encienda las intermitentes. Nunca se detenga justo pasando una colina o una curva, donde los demás no lo ven a tiempo. p. 12

Practique esta sección