Manual de manejo de California en español, sección 10: seguro y choques
El seguro mínimo en California, qué pasa si maneja sin seguro y qué hacer y reportar después de un choque.
Resumen escrito por MyPermitExam a partir del manual oficial, DL 600 (REV. 6/2025). No es una copia del manual. Verificado en oct 2026. No afiliado al DMV. California Driver's Handbook (en inglés)
El DMV de California publica en español solo una versión resumida del manual (DL 600 X). Este resumen sigue, sección por sección, el manual completo en inglés (DL 600).
Reglas clave
- Seguro mínimo: $30,000 por lesiones o muerte de una persona, $60,000 por más de una persona y $15,000 por daños a la propiedad. p. 76
- Los padres o tutores son responsables económicamente por los conductores menores de 18; a los 18 usted asume su propia responsabilidad. p. 76
- Si tiene un choque sin el seguro adecuado, le suspenden el privilegio de manejar hasta cuatro años, sin importar quién tuvo la culpa. p. 76
- Las causas más comunes de choques: distracciones, velocidad insegura, vueltas mal hechas, no respetar la preferencia de paso ni las señales de alto, manejar del lado contrario e ir más rápido o más lento que el tráfico. p. 77
- Después de un choque debe detenerse. Irse del lugar es darse a la fuga (hit-and-run). Llame al 911 si hay heridos; si no los hay, salga del tráfico y después llame. p. 77
- Si hay heridos o muertos, reporte el choque a la policía dentro de las 24 horas. p. 77
- Si choca un auto estacionado o una propiedad y no encuentra al dueño, deje una nota bien sujeta con su nombre, teléfono y dirección, y repórtelo a la policía. p. 77
- Reporte el choque al DMV con el formulario SR 1 dentro de los 10 días si hubo más de $1,000 en daños o alguien resultó herido o muerto, sin importar quién lo causó. p. 78