Manual de manejo de Texas en español, sección 5: semáforos, señales y marcas
Los semáforos, el significado de los colores y las formas de las señales, las señales de advertencia, reglamentarias y de guía, las marcas en el pavimento y las zonas de obras.
Resumen escrito por MyPermitExam a partir del manual oficial, Revised January 2026. No es una copia del manual. Verificado en oct 2026. No afiliado al DMV. Texas Driver Handbook (DL-7) (en inglés)
El DPS de Texas publica el manual en español (DL-7S), pero su última edición es de 2017. Este resumen sigue, capítulo por capítulo, el manual vigente en inglés (DL-7, revisado en enero de 2026).
Reglas clave
- Con luz roja puede girar a la derecha, o a la izquierda entre calles de un sentido, después de detenerse y ceder el paso, salvo prohibición. La roja intermitente es un alto; la flecha amarilla intermitente permite girar a la izquierda cediendo el paso. p. 25
- Formas: octágono solo para alto, triángulo solo para ceda el paso, banderín para zonas sin adelantar, pentágono para escuelas, círculo para aviso de tren y rombo para peligros. p. 26
- Colores: rojo alto o prohibición, amarillo advertencia, anaranjado obras, azul servicios, café recreación y verde dirección. p. 26
- Una línea amarilla continua de su lado prohíbe adelantar; la doble línea blanca continua no se puede cruzar. p. 34
- En las zonas de obras las multas se duplican si hay trabajadores, y rodear una barrera en una vía inundada es un delito menor clase B. p. 37